當?shù)厝?/c>的管理下，一切收入都歸文多弗所有。
This leaves me with some good ideas about contextual questions to ask in interviews for the case study part of the research.
我受此啟發(fā)，想到一些不錯的情景問題，可以在為研究的具體實例分析部分做準備的采訪時用到。
assets owned by Hydro Tasmania have been used as a case study to develop a predictive model of costs associated with higher physical impact.
資產(chǎn)藉著浴療院塔斯梅尼亞擁有了已經(jīng)被用當發(fā)展與較高的身體檢查沖擊有關(guān)的一個費用的預言性模型的一件個案研究。
This thesis is only a case study on the phenomenon of the high flow of teachers in Yunhe middle school, Jining, Shandong province.
本文是對山東省濟寧市運河中學教師高流動率現(xiàn)象作的個案研究。
Once or twice a year I teach a case study about PizzaExpress (a restaurant chain I used to run) at London Business School.
每年，我都會在倫敦商學院（LondonBusinessSchool）講授一兩次有關(guān)PizzaExpress（一家我曾經(jīng)經(jīng)營過的連鎖餐廳）的案例分析。
Chapter four makes a case study of the two translated versions of The Wind in the Willows through the application of reception theory.
論文的第四章運用接受美學理論分析《楊柳風》兩個中譯本的區(qū)別和造成區(qū)別的主要因素。
As well as writing a case study of each company, the student groups had to complete a project for the company.
除了針對每家公司撰寫案例研究以外，各小組還要為公司完成一個項目。
We may have to wait for the business school case study in a year or two's time to know for sure.
我們可能得等上一兩年，等待商學院的案例研究，才能獲得確切的答案。
The case study involves interviews and questionnaire surveys with the company representatives, as well as observations on their environment.
案例包含了企業(yè)代表的面談以及問卷調(diào)查，當然還有在此環(huán)境下他們的評論。
In this paper, development of cultural rural tourism is examined in a case study of a French Acadian region on an island in eastern Canada.
本文以加拿大東部某海島上的法裔阿卡迪亞人聚居區(qū)為案例，對鄉(xiāng)村文化旅游的發(fā)展進行了分析。
Using a case study of a failing cross-group project, participants are taught to set goals, define roles and build relationships.
通過對失敗的跨團隊項目案例的分析，學員可以學習如何設定目標、明確職責和建立關(guān)系。
Live cases allow students to learn by doing and yet, just as in a classical case study, there is no risk involved.
現(xiàn)實案例讓學生從實踐中學習，而且，與傳統(tǒng)的案例研究一樣，這里面不存在任何風險。
The feasibility of this method is demonstrated by a case study of precise measurement of propylene flows for an acrylonitrile unit.
丙烯腈裝置原料丙烯流量精確測量實例驗證了該方法的可行性。
A case study of the building excavation in Kaohsiung city is performed to demonstrate the effectiveness and practicality of this model.
為驗證模式的有效性與實用性，本文以高雄市建筑物擋土開挖發(fā)生崩坍的事故為案例進行探討。
A case study of burrowing crab effects on the surface sediments in the Yellow River Estuarine intertidal zone has been made.
從螃蟹擾動對沉積物組成、性質(zhì)和運移產(chǎn)生的作用，可以得出生物活動對黃河口潮灘的穩(wěn)定性具有一定的影響。
There are emerging insights into the disease, which are reviewed and a case study of a patient with Rasmussen syndrome is presented.
有到疾病，這是審查和一個與拉斯穆森綜合征的病人的個案研究，提出新的見解。
The OECD is sufficiently impressed that it has selected Brazil as a case study of "Encouraging lessons from a large federal system" .
經(jīng)合組織非常感動，經(jīng)合組織挑選巴西作為「大型聯(lián)邦體系正向鼓勵課程」的案例研究。
Case study is to find out the problem, and use for reference, we hope to be able to do a good job in the report.
研究個案是為了從點中找出面的規(guī)律，借鑒《冰點》人物報道，希望能夠對其他的新聞媒體搞好人物報道有所啟示。
The client in this case study is a leading commercial bank with fast growth and a strong reputation for innovation in the industry .
本案例研究中的對象是在行業(yè)中發(fā)展迅速并在創(chuàng)新方面有著極高聲望的重要商業(yè)銀行。
For US policymakers, Japan is the case study in what not to do when a credit bubble is followed by a real estate bust.
對于美國的決策者來說，當他們面臨由不動產(chǎn)破產(chǎn)引發(fā)的信用危機時，日本是一個教訓，讓我們學習那些事情是不能做的。
These principles are illustrated by the case study of a patient with a clinical diagnosis of Pick' s disease.
這些原則體現(xiàn)在個案研究的患者的臨床診斷匹克病。
Through a case study in ShiYang River Valley, it proves that this model has strong practicality. The meth. . .
通過對石羊河流域進行試驗，證明該方法具有很強的實用性，并且具有進一步推廣的技術(shù)前景。
PS: Seth mentions me about eight minutes into it as a case study of what he's talking about (Thanks, Seth! ).
另外，賽斯向我提出把這8分鐘他的談話內(nèi)容做成一個案例。（謝謝你，賽斯！
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
讓我們看一個案例學習，該案例通過SOA提供了數(shù)據(jù)驗證服務，這種服務也是一種數(shù)據(jù)質(zhì)量服務。
Case study verified that this method can simplify the collision model, hence accelerates the detection process.
仿真實例表明：該方法簡化了碰撞模型，提高了碰撞檢測效率。
The application of the system in the city of Chongqing, P. R. China was introduced and a typical case study discussed.
介紹了該系統(tǒng)在中國重慶市的應用情況，給出了一個典型應用案例。
This case study shows that it is possible to achieve a cost-effective cloud-based solution for developing software.
該案例研究表明要實現(xiàn)一個基于云的、成本低、性能又好的開發(fā)軟件方案不是沒有可能。
However, in most applications, GC pauses make only a small contribution to the maximum pause time, as you'll see in our first case study.
但是，在大多數(shù)應用程序中，GC停頓對最大停頓時間的影響很小，您將在我們的第一個案例中見到。
The case study shows that it is of high accuracy to use the de-noised signal correlation dimension to judge the running state of the diesel.
實驗分析表明，利用降噪后的信號關(guān)聯(lián)維數(shù)判斷柴油機運行狀態(tài)具有準確性高的特點。
And I believe there is no better case study of the importance and value of innovation than the pharmaceutical industry.
我相信，沒有比通過制藥行業(yè)來研究創(chuàng)新的重要性和價值更合適的了。
英 
